I really like the way the new Campaign Monitor editor works; editing within the context of the template, which I imagine returns to the editorial emphasis to content rather than style. Much closer to actual WYSIWYG too!

http://www.campaignmonitor.com/blog/post/3510/coming-monday-huge-editor-update-and-new-template-language/

(obviously a bit of a beast to implement though)